채널 CJ



중국의 전통문화 하면 무엇이 떠오르시나요? 영화 '패왕별희'로 잘 알려진 경극? 아니면 순식간에 얼굴이 바뀌는 변검? 오랜 역사를 지닌 만큼 중국을 대표하는 전통문화도 다양할 텐데요. 오늘 경극, 변검과 어깨를 나란히 하는 중국 전통문화 '피영'을 여러분께 소개하려고 해요. 쉽게 그림자 연극이라고 생각하시면 되는데요. 2천 년 동안 가꿔온 그들의 깊이 있는 전통공연을 통해 문화의 가치를 다시 한 번 느낄 수 있는 시간이 됐으면 합니다.






CJ E&M이 중국 국보급 가죽인형 ‘피영(皮影)’ 작품 전시회를 열었습니다. '피영'이란 가죽인형(皮)으로 만든 그림자극(影)을 말하는데요. 2천 년 전 시작되어 유럽, 중동 등지로 퍼졌으며 전 세계 그림자극의 원형이 된 중국 전통 예술 작품입니다. CJ E&M은 중국인이 사랑하는 고전작품을 통해 중국 문화에 대한 이해를 높여줄 기회를 만들고자 이 전시회를 기획했답니다. 





<피영展: SHAWDOW PLAY>

- 주최: 중국국립미술관, 중국피영박물관

- 주관: CJ E&M, 코바나컨텐츠

- 후원: 중국 문화부, 한국 문화체육관광부, 주한중국대사관

- 기간: 2013년 5월 4일(토)~2013년 6월 30(일)

- 장소: 홍익대 대학로 아트센터

- 관람시간: 10:00~18:00, 매주 월요일 휴관

- 전시규모: 청대 피영 진품 45점

- 관람료: 성인(만 19~64세) 10,000원, 청소년(만 13~18세) 8,000원, 어린이(만 7~12세) 6,000원

- 특별 할인(50%): 만 7세 미만 미취학 아동, 만 65세 이상, 장애인 복지법에 의한 장애우 및
  국가 유공자 (장애 1-3급 본인포함 동반 1인까지, 4-6급 본인에 한해 적용됨)

- 예매처: 인터파크

- 단체문의: 02-532-4407, 홈페이지








피영은 소, , 나귀 등의 가죽을 재료로 만들어지는데요. 10여 단계의 섬세하고 정교한 과정을 거쳐 만들어진답니다. 공예 미술을 넘어서 회화, 음악, 중국 전통극이 융합된 종합예술 피영은 2011년 유네스코 인류무형문화유산에 등재될 정도로 그 가치를 인정받았는데요. 중국을 방문한 국빈에게 반드시 전달할 만큼 중국을 상징하는 예술품으로도 알려져 있습니다. 또한 괴테, 찰리 채플린 등의 예술가들에게도 시대와 장르를 불문하고 다양하게 사랑을 받은 예술품으로 유명하죠. ^^




바로 이 인형(?)이 피영인데요. ^^ 가죽으로 만들었다고 하기 어려울 만큼 화려한 색채와 꼼꼼한 문양이 인상 깊었답니다. 손과 발에는 막대가 연결돼있는데요. 여기에서 역동적인 피영의 움직임이 나온답니다. 너무나 자연스러워서 마치 살아 움직이는 느낌이 들 정도였어요. ^^ 





그림자 연극답게 피영전 내부는 많이 어두웠어요. 처음에는 조금 당황할 수도 있답니다. ^^ 밝게 빛나는 작품을 따라서 발걸음을 조심조심 옮겨보세요. 조명이 밝은 일반 미술관과는 달리 피영전에서만 느낄 수 있는 신선함을 맛볼 수 있답니다.    





이번 전시에는 총 3개의 테마, 45점의 피영작품이 전시됐는데요. 하나의 작품 속에도 여러 캐릭터가 모여있어 관람하는데도 시간이  걸린답니다. 




테마 1. 삼국지 : 중국 영웅담



첫 번째 테마는 <삼국지>입니다. 이 작품은 한국인들에게도 많이 친숙한데요. 문무(文武)를 겸비한 영웅담으로 유명하죠. 심금을 울리고 감동을 주는 전쟁 장면이 많아 보는 이들을 매료시킨답니다. ^^ 위 이미지는 사자성어로도 잘 알려진 '삼고초려(三顧草廬)'를 표현한 장면입니다. 제갈공명의 마음을 얻기 위해 분주한 유비, 관우, 장비의 표정이 보이시나요? ^^ 유명한 삼고 중국의 서민들은 이러한 피영 작품과 그림자극을 통해 고전의 내용을 재미있게 즐기며 문화를 전승시켜 왔답니다. 




테마 2. 서상기 : 매혹적인 사랑이야기 


두 번째 테마는 <서상기>인데요. 한국인에게는 다소 낯선 작품이지만, 중국에서는 유명한 '사랑 이야기' 중 하나랍니다. 우리나라의 <춘향전>에 비견할 만큼 인기가 많은 작품이죠. 이 작품은 한정아취(闲情雅趣)라고 요약할 수 있는데요. 문인의 격조와 심미적 이상향을 표현한 풍류를 뜻한답니다. <서상>는 남녀의 사랑 이야기가 담긴 작품을 중심으로 옛사람들의 섬세하고 우아한 생활을 엿볼 수 있어요. ^^




테마 3. 서유기 : 손오공의 모험이야기


손오공, 사오정, 저팔계, 삼장법사를 맞춰보세요! 


세 번째 테마는 <서유기>입니다. 이 작품 역시 한국인들에게 잘 알려졌는데요. 영화, 애니메이션 등 다양한 장르에서 리메이크 되기도 했죠. <서유기>는 손오공을 중심으로 한 천지신통(天地神通)에 관한 이야기인데요. 천지신통이란 하늘의 뜻을 받아 신심을 가지고 해피엔딩을 얻는다는 의미입니다. 손오공이 신선이나 부처의 신통한 능력을 빌려, 심중의 요괴를 제거하고 마귀를 없애어 평화에 도달하는 내용이 주를 이루는데요. 민간신앙 및 문화관념이 집중적으로 구현된 것으로 중국인의 풍부하고 아름다운 상상력을 느낄 수 있습니다. 세 가지 테마 중 가장 스펙타클한 피영이죠. ^^ 





이번 전시는 피영을 전시 작품으로만 볼 수 있는데요. 실제로 피영 공엔 다양한 악기가 함께 연주된답니다. 중국 전통 악기는 극의 완급을 조절하며 흐름을 이끈답니다. 이번 피영전에서는 영상을 통해 실제로 어떻게 피영공연이 이뤄지는지 확인하실 수 있어요. 공연에 푹 빠진 중국 아이들의 모습을 보실 수 있습니다. ^^ 




전시회 한쪽에는 피영작품을 직접 시연해 볼 수 있도록 작은 무대가 준비됐는데요. 피영을 직접 움직여 짧은 극을 만들어 보기도 하고 목소리연기도 해보면서 전시회를 마음껏 즐겨보세요. ^^





이번 전시에는 제3국의 관람객도 있었는데요. 말레이시아에서 온 관광객분들은 고국에서도 접하기 어려운 중국 전통 문화를 한국에서 체험할 수 있어서 신기하고 즐거웠다고 합니다. 이처럼 한국과 중국뿐만 아니라 다양한 나라의 방문객이 와주신다면, 피영과 중국문화를 알리는데 더 효과적인 전시회가 되지 않을까 생각해봤어요. ^^ (참고로 이분들은 CJ그룹 블로그에 나온 본인 사진을 꼭 확인하고 싶다고 하셨는데요. 지금 보고 계시나요? ^^) 



오늘의 특별 도슨트, 미쓰에이 등장!


오늘 방문하신 분들에게만 주어진 특별한 혜택! 바로 피영 홍보대사인 미쓰에이 페이와 지아의 스폐셜 도슨트가 있었는데요. 중국 출신 가수로 유명한 두 스타가 설명하는 피영전 정말 기대됩니다. ^^ 





미쓰에이 두 분은 오늘 도슨트를 위해 열심히 공부 했는데요. 많은 사람 앞에서 한국말로 고국의 전통문화를 소개한다 게 말처럼 쉽지는 않았을 것 같아요. 그래도 준비한 것들을 차분히 설명하는 모습을 보며 '역시 프로구나'라는 생각을 했답니다. 지금은 앞서 설명해 드린 삼국지 삼고초려 장면인데요. 미쓰에이 페이도 참 좋아하는 이야기 중 하나라고 해요. 앞으로 중국인과 얘기할 때 삼국지를 대화소재로 삼으면 좋겠다는 생각을 했답니다. ^^





두 사람은 개성만큼이나 도슨트 스타일도 달랐는데요. 페이는 차분한 어조이지만 지아는 귀엽고 발랄하게 청중을 사로잡았습니다. ^^ 눈앞에서 두 분의 이야기를 들으니 마치 가요프로그램에 온 듯한 착각이 들었답니다. ^^;





도슨트가 끝난 후 청중들과 함께 단체사진을 찍어준 친절한 미쓰에이 페이와 지아. 오늘 이분들에게 미쓰에이와 함께한 피영전은 잊지 못할 기억으로 남겠죠? ^^ 





오늘 도슨트를 놓쳐서 아쉬울 분들께 팁하나 드릴게요~! 피영전은 오디오 장비를 대여하여 작품설명을 돕고 있답니다. 입구에 계신 담당자분께 말씀하시면 어렵지 않게 구하실 수 있어요. ^^ 





피영전 전시회를 나오면서 눈에 들어온 삼국지 피영인데요. 피규어를 수집하는 것처럼 꼭 간직하고 싶더라구요. ^^ 평소에 친근하게 느꼈던 중국 고전들을 피영이라는 색다른 방식으로 보게 되어 기분이 남달랐는데요. 제가 느낀 것처럼 다른 관람객들에게도 인상깊은 전시회가 되었으면 해요. 이번 기획전이 한·중 양국 문화교류의 창이 되길 기원하며 포스팅을 마칠게요. ^^  



Posted by Channel CJ

댓글 0

댓글쓰기

이전 1 ··· 2272 2273 2274 2275 2276 2277 2278 2279 2280 ··· 3141 다음